原作基本就是送分题，成年世界的男男女女谁还没点见不得人的秘密。于是乎我有个想法，咱们也翻拍呗，都不用演，让“插刀教”的相关人员本色出席就行。
金素月〈初戀〉徐德俊〈柴火〉劉時明〈潛水〉
韩版打卡，故事情节反正都是一个路子，就看演员发挥。
我们首先是自己 然后再变成他人 没有哪一个是真实的我 别人眼里的我也并非不是真实的我 三个维度看自己才能更加了解自己 选择 才是试炼一个人的关键
完全照搬，土味十足。
原版的剧本太好了，所以等于二刷一遍。细节上做了些修改与本土化，整体变化不大，演员发挥正常。不过，催泪的部分还是催泪的。
【日常恐婚】整部电影真的是从一开始就能感受到一股危险在暗流涌动，晚饭开始，就是修罗场的序幕拉开，可以调动观众情绪，使大家兴奋到结束，很厉害。剧本特别的棒，名场面多但不突兀，知道是翻拍，但不得不说本土化的特别成功，韩国人式的戏剧张力，适当的搞笑，音乐的渲染，处理得恰到好处。
三星半吧，还是很好笑的
婚姻、家庭、两性问题真是世界病，引得各国演艺界纷纷翻拍。
翻拍自意大利电影完美陌生人，核心还是亲密爱人、朋友间的虚伪和背叛，这种戏剧冲突的翻拍效果无论有无看过原著都不会差（当然在看过原版后期待度新鲜感会差一些），在配合当地的语境下不违和亦可以带给人关于男女关系的思考，同理可见米哈科夫和国产十二公民对十二怒汉的翻拍；对于打破平衡引起冲突的关键道具“手机”，作为日常生活一部分之后，“反潮流”的“远离手机”已成为一种常态，就像很多人不会对如同十年前五年前的数码产品还有新鲜感一样，它有些让故事略显了老套。另，片尾讲到每个人人生都有不同的三面：公开的、私人的、秘密的（pu
高度还原原著，并且本土化以后笑点好多。几位大神的演技自然让熟知剧情的观众并不感到尴尬。片中赵震雄大叔的一段台词记忆深刻，人与人之间的关系是从承认他人的不同开始的，而不是因为对方的不同便指责对方是错的。
这种好本子稍微上点心就能翻拍的很好
一摸一样的翻拍但是韩化做的很好 所以对于韩国观众接受度很高
对原版建立了太深刻的印象，以至于任何翻拍都很难给出高分。但韩版相较原版并不是原封不动一味照搬，无论是细节还是结构都发生了改变，在原著剧本情节整体不变的情况下，几位主人公的背景和性格都和原版有很大不同，也因此制造了新的感受，这才是翻拍应该有的样子。
可以算是非常合格的翻拍了。好看。
没看过原版 但是这部电影剧情8分 坐我旁边的韩国小哥长太帅了＋1分 这部电影有中文字幕终于不用看英文字幕了！再加1分 所以观影体验10分
每个人都有三种人生，对外的人生，个人的人生，以及隐秘的人生……
这样的翻拍也太省事儿了吧……
原作基本就是送分题，成年世界的男男女女谁还没点见不得人的秘密。于是乎我有个想法，咱们也翻拍呗，都不用演，让“插刀教”的相关人员本色出席就行。